Prevod od "não comesse" do Srpski

Prevodi:

nisam jeo

Kako koristiti "não comesse" u rečenicama:

Nunca ouvi falar de ninguém que não comesse galinha.
Jesi li ti Brendone? Ti sigurno jesi.
Eu disse que ia desligar isso se você não comesse.
Rekao sam ti da ću ovo ugasiti ako ne jedeš.
Se não comesse mexilhões... não valeria a pena viver.
Lud sam za morskom hranom i ako ne bih jeo školjke, èemu onda život?
Me sentia como se não comesse há uma semana, o que é mais fácil dizer do que fazer quando não se consegue nem ver as próprias mãos.
Kao da tjedan dana nisam jeo. Što je lakše reæi nego uèiniti kad si ne možete vidjeti ruke.
Agradeceria se não comesse isso, estou guardando para minha Jackeline.
Nemoj to jesti. Èuvam to za svoju Jacqueline.
Eu os convenci de que morreria... se a tortura continuasse e se não comesse.
Tražio sam da me ostave nasamo sa njom da bih zadobio njeno povjerenje.
Não é muito, porque temi que você não comesse tudo.
Nije mnogo, jer bojao sam se da neæu završiti.
Meu pai guardou, pra que eu não comesse tudo de uma vez.
Moj tata je ima pa necu jesti sve odjednom.
Quando a sua mãe estava grávida de você, ela engordou 40 kg não havia nada que ela não comesse.
Када је твоја мама била трудна с тобом, угојила се и није било ничег што није могла да поједе.
Que merda, talvez se você não comesse tantos crossaints você conseguiria!
Dodjavola možda da nisi pojeo sve te kroasane bi mogao da se dobaciš...
Bem, Ênio, eu gostaria que não comesse bolos na maldita cama!
Pa, Erni, ja bih voleo da ti ne jedeš kekse u prokletom krevetu!
Querido, eu lhe disse que não comesse tantos salgadinhos ou você adoeceria.
Dušo, rekla sam ti da ne jedeš toliko kiflica, biæe ti muka.
Se não comesse em três dias, morreria de fome.
Da ja nisam jeo tri dana, umro bih od straha od gladi...
Lamento que tivesse de fazer aquela escolha, mas eu ia morrer se não comesse alguma coisa.
Voleo bih da nisam morao, umro bih da ništa nisam jeo. Ili nikog.
Então ele disse que eu não iria abrir outro presente enquanto não comesse as 12 pêras da cesta.
I kaže mi da neæu otvoriti sledeæi poklon, dok ne pojedem svih 12 krušaka iz kutije.
Se não comesse tanto, não teria diarréia toda hora, bunda gorda.
Da se nisi toliko nažderao, nebi stalno imao proliv, debeli!
Se eu não comesse ela, eu senti que iria perder a mim mesmo.
Да је нисам окусио, имао бих осећај да сам се изгубио.
Se não comesse morreria de fome, mas ela não abriu a mão!
Da nije pojeo, onda bi umro, ali nije hteo da pusti iz svojih stegnutih šaka!
Minha mãe não me deixava sair, enquanto eu não comesse tudo.
Moja majka me ne bi pustila da odem sve dok ne pojedem sve sa tanjira.
Como seria se Papai Noel não comesse os doces?
Na šta æe lièiti ako Deda Mraz ne pojede svoje kolaèiæe?
Kutner foi um aviso que se eu não comesse coisas mais saudáveis, poderia acabar me matando.
Kutner me je osvestio da ako ne jedem zdravije, mogao bi da se ubijem.
Sinto como se não comesse há meses.
Oseæam se kao da nisam jeo mesecima.
É como se eu não comesse há dias, e as pessoas tivessem hambúrgueres no pescoço.
Kao kad ja ne jedem nekoliko dana, a ljudi šetaju okolo sa hamburgerima na vratovima.
Falei para meu filho que se não comesse brócolis, ele ficaria anão para o resto da vida.
Rekao sam sinu da æe, ako ne bude jeo brokoli, ostati mali celog života.
Faria o mesmo por você, se não comesse milho no sabugo antes de ter dentes.
I tebe bih isto da ti nisu izbili zubi.
Cara, me sinto como se não comesse há uma semana.
Oseæam se kao da nisam jeo celu nedelju.
Eu pensei que você não comesse siri.
Mislio sam kako ne jedeš raèiæe.
Mas preferiria que Michael Vincent não comesse moela de esquilo e caldo caipira.
Hvala ti, ali radije ne bih da Majkl Vinsent jede hranu za veverice i brðanske èorbuljake.
Eu não precisaria fazer isso se você não comesse sua puta sempre que tivesse chance.
Ne bi morala to da nisi jebao svoju kurvu kad god si stigao.
Minha avó o chamava de El Coco, e quando era malcriada, não queria dormir, ela dizia que iria me pegar, ou se não arrumasse a cama, ele se esconderia embaixo da cama... ou se não comesse as verduras.
Moja baba ga je zvala Elkoko, i kad god sam bila nevaljala, kad nisam htela u krevet, uvek je prièala da æe da doðe po mene, ako nisam htela da složim posteljinu, krio bi se ispod kreveta i èekao me, ili ako nisam pojela povræe.
Também ficaria irritada se não comesse desde os 9 anos.
Ja bih bio jako ljut, previše, ako je Nisam jeo jer sam bio 9. Hajde.
Se eu não comesse, não teria energia para os outros grandes prazeres da vida.
Da ja ne jedem, ne bih imala energije za životna zadovoljstva.
Ele disse que se eu não comesse com ele, eu ficaria com fome.
Ali rekao je da ako ne jedem sa njim da neæu uopšte jesti.
3.8452520370483s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?